Зачем ты обещаешь мне, что будешь со мной вечно?
Я чувствую себя в тебе, но это так беспечно.
Зачем ты закрываешь взор на негу, данной мною?
Позволь вкусить тебя еще и совесть успокоить.
Я помню день.
思い出と
Рука в руке.
相対に
Вдруг яркий свет,
光と
Целует нас.
優しさを
Это конец?
必然の
Иль фаза сна?
永遠と
Но шепчешь ты:
静かさは
"Я здесь одна"
空を落とす
Я вижу день.
Рука в руке.
И яркий свет
Стравляет нас.
Это конец,
Нет фаз у сна.
И ты кричишь:
"Твоя вина"
Я вспомнил свет,
Им ты была,
В верховный день
Казнила нас.
Нет больше слов -
Лишь тишина,
И томный гул,
Внутри погас.
И если время нас вновь найдёт,
Прикроет всю мою печаль,
Я пересилю всю страсть свою,
Сказав «Спасибо» и «Прощай».
Why do you promise me you will be there for me forever?
I sense myself inside of you, but it feels way too careless,
Why’d you avert your stare away from bliss that I have given?
Please let me savour you again and put an end to scruples.
Recall that day:
思い出と
A hand in hand,
相対に
A glare of light
光と
Gives us a kiss.
優しさを
Is this the end
必然の
Or phase of sleep?
永遠と
You whisper then:
静かさは
“I’m here alone”
空を落とす
I see the day:
A hand in hand,
A glare of light
Makes feathers fly.
This is the end –
Nothing like sleep.
I hear you say:
“You are to blame”.
Recalled that light:
The light you were,
The day when you
Tormented us.
At loss for words –
The deathly hush.
The fatigue hum
Has dimmed inside.
And if the time can find us again
And shelter all of my dolour,
I shall overcome this addiction
By saying “Thank you” and “Farewell”.
supported by 9 fans who also own “Sallos (feat. Kent Aoki)”
La traversée du désert n'aura pas duré quarante jours mais quatre longues années...
Avec Панихида, Батюшка renaît enfin de ses cendres et, bien que désormais seul (ou plus exactement entouré de deux chanteurs), Христофор accomplit un miracle. Il s'inscrit dans la continuité de Литоургиiа avec un black metal orthodoxe qui nous convie ici à une cérémonie dédiée aux morts. Sa vision est englobante : les mélodies, la gravité et le silence font toucher le paradis ; l'agressivité est luciférienne. Jordan Vauvert
supported by 7 fans who also own “Sallos (feat. Kent Aoki)”
The world is a better place for having this album in it. Great guitar and fantastic drums. Fits nicely along side Deafheaven in my collection. Recolour